The threaded rod is maintained on the router with a captive nut (8 mm ext. diam).
The two other rods are forcefully inserted in the guide.
A nut is placed between the wheel and its counter wheel; the two pieces are then glued together. Do not forget to place the guide between them before gluing. :)