Insert a M10 push fitting from the chamfered side of the bore.
Then attach the holder to the printer housing anywhere it suits your needs and insert the PTFE tube to the extruder.
I used a TESA Power Strip (removable double-sided tape)
Put your filament drum underneath on some standalone filament stand.