Just print it, press the button a few times to make sure it moves freely and slide your stylus through the back hole. Make sure the button is on the same side as the button on the grip.
When finished, pull out the stylus from the back of the grip.
If you use it with a spare stylus make sure that the phone is set to detect digitizer input when the original stylus is holstered.